Injury victims are often worried about medical bills. Here is what I told one client recently.